Судья Майкл Фицджеральд не нашёл плагиата в популярной песне Тейлор Свифт. По его словам, текст сингла слишком банальный, чтобы он мог быть объектом авторского права. Судебный иск подали осенью представители группы 3LW. Их обвинения касались двух строчек в песне «Shake It Off».
Группа 3LW (или 3 Little Women) появилась в 1999 году и исполняла хип-хоп и R’n’B. В начале нулевых коллектив завоевал популярность, но продлилась она недолго из-за проблем с меняющимся составом группы и альбомом, слитым в интернет до релиза. 3LW успели выпустить несколько хитов и поучаствовать в создании саундтреков к мультфильму «Джимми Нейтрон, мальчик-гений» и фильму «Шаг вперёд», но в 2008 году группа распалась. Пожалуй, если бы сейчас участницы решили воссоединиться, на это мало кто обратил бы внимание — они же не Spice Girls, на столе у которых нашли подозрительную белую полоску.
В дебютном альбоме 3LW был сингл «Playas Gon’ Play», в котором содержались следующие строчки: «The playas gon’ play / Them haters gonna hate.» (игроки будут играть, хейтеры будут ненавидеть). Они и стали причиной разногласий с Тейлор Свифт почти два десятилетия спустя.
Популярность Тейлор Свифт несравнима с 3LW: певица не нуждается в представлении и вошла в жизнь многих слушателей настолько прочно, что в Айове строчку из её песни решили использовать в качестве дорожного знака, предупреждающего об опасности использования телефона за рулём. А многочисленные фанаты настолько превозносят её, что готовы строить ломающиеся о суровую реальность теории даже когда видят почти обычную рекламу её альбома.
В 2014 году Свифт выпустила сингл «Shake It Off». К моменту написания статьи он набрал более двух с половиной миллиардов просмотров на YouTube и неоднократно попадал на первые места чартов. Текст песни написала сама Тейлор в соавторстве с шведскими продюсерами Максом Мартином и Shellback. В припеве есть строчки, напоминающие текст «Playas Gon’ Play». Тейлор, в отличие от 3LW, сделала их более длинными и врезающимися в память слушателей: «Cause the players gonna play, play, play, play, play / And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate».
Похоже, Шон Холл и Нейтан Батлер (авторы песен 3LW) заметили сходство далеко не сразу: они составили судебный иск только осенью 2017 года. В большинстве судебных разбирательств короткие фразы не считаются объектом копирайта, но Холл и Батлер заявляли, что комбинация двух мыслей в данном случае достаточно оригинальна, чтобы попадать под защиту законодательства об авторском праве, пишет BBC.
Но у судьи Фицджеральда оказалось другое мнение на этот счёт. Он обратил внимание на тот факт, что по отдельности обе фразы про игроков и хейтеров широко применялись в массовой культуре нулевых, и сравнил их с очевидными утверждениями вроде «бегуны будут бежать», «пловцы будут плыть» и «барабанщики будут играть на барабанах».
Концепция того, что кто-то действует в соответствии со своими естественными сущностными свойствами, совершенно не креативна, она банальна. Предположительно скопированные стихи являются короткими фразами, не имеющими и капли оригинальности и креативности, необходимой для защиты по законам об авторском праве.
Leave a Reply