Во время археологических раскопок у могилы Тюркмен-Карахойюк в центральной Турции местный фермер показал исследователям свою находку — большой обтесанный каменный блок с надписью на древнем языке.
«Мы увидели верхушку камня в канале и прыгнули в воду. Очевидно, что этот древний камень с надписью на лувийском языке принадлежит периоду бронзового-железного веков. Ведь именно тогда использовался этот язык», — рассказал археолог Джеймс Осборн из Чикагского университета.
Исследователи расшифровали иероглифы и выяснили, что надпись свидетельствует о поражении Фригии, царства в Анатолии, что было около трех тысяч лет назад.
Лингвистический анализ показал, речь идет о знаменитом царя Мидаса — герое греческих мифов. Каменные отметки также содержали специальный иероглиф, символизирующий поражение Мидаса. Царя захватили в плен войска правителя Хартапу.
«Боги бури предали царей его величества Хартапу», — гласит надпись на камне.
О Хартапу ученым ничего неизвестно. Однако, стела предусматривает, что гигантский курган Тюркмен-Карахойюк, возможно, был столицей государства Хартапу.
«Мы и не подозревали о существовании такого правителя. Мы получили абсолютно новую информацию о Ближнем Востоке бронзового века. Эта каменная плита — счастливая находка, давшая начало большому исследованию», — поделился археолог Джеймс Осборн.