Теперь доклад Atlantic Council «Прячась у всех на виду. Война Путина в Украине» можно прочитать и на русском.
Доклад является результатом труда рабочей группы Атлантического совета, созданной для изучения прямого военного вторжения России в Украину. Обсуждения с высокопоставленными гражданскими и военными чиновниками в Киеве и с журналистами-исследователями в мае 2015 года, а также поездка в восточную Украину для установления фактов, позволили получить информацию для этого доклада и сделать выводы на её основании:
«Война на востоке Украины является конфликтом, который был искусственно создан Кремлем. Более 6 200 погибших, десять тысяч раненых и изувеченных, более 1,2 миллиона переселенцев — все это прямой результат усилий президента России Владимира Путина установить контроль над Украиной.
В марте 2014 года, через несколько недель после аннексии Крыма, контролируемые Кремлем военные, агенты разведки и консультанты по вопросам связей с общественностью организовали так называемое «движение сепаратистов» с целью силой противостоять новому украинскому правительству. В то время как в Киеве начинало свою работу переходное правительство, Кремль начал операцию по захвату
госучреждений и наступлению на востоке в Луганской и Донецкой областях»