Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
29 августа 2023 года
Сегодня мы объявляем об очередном пакете военной помощи для поддержки Украины в защите собственной территории и граждан. Этот пакет содержит важные средства, которые помогут Украине на поле боя. Он включает ракеты противовоздушной обороны AIM-9M, боеприпасы для высокомобильных артиллерийских реактивных систем (HIMARS), артиллерийские снаряды калибра 155 мм и 105 мм, технику для разминирования, Javelin и другие противотанковые комплексы и ракеты, более 3 млн патронов к стрелковому оружию, машины скорой помощи, подрывные боеприпасы для расчистки препятствий, а также запасные части, услуги, обучение и транспортное обслуживание. Этот пакет вооружений и техники, стоимость которого оценивается в $250 млн, реализуется в рамках ранее утвержденных полномочий по выделению ресурсов Украине.
Каждый день Россия продолжает вести жестокую захватническую войну, в результате которой погибло множество мирных жителей Украины, и миллионы ее граждан стали вынужденными переселенцами. Нападения россиян на украинские порты и зерновую инфраструктуру вызвали волатильность цен на рынках продовольствия и зерна и усугубили голод и глобальную продовольственную нестабильность по всему миру.
Россия развязала эту войну и может прекратить ее в любой момент, выведя свои войска из Украины и остановив свои жестокие нападения. До тех пор, пока Россия не сделает этого, Соединенные Штаты, их союзники и партнеры будут едины с Украиной столько, сколько потребуется.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/new-package-of-additional-u-s-military-assistance-for-ukraine/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
