«Трудно быть богом» — трудности перевода

Алексей Герман с первого кадра дает понять, что люди, это такие животные и если их даже в костюмах и с ай-падами посадить в хлев со свиньями, они станут свиньями. Они будут жрать из общего корыта, ходить под себя и заниматься скотоложеством. И он абсолютно прав. На весь город есть только один человек, который не хочет […]

Ахметов уходит из Донецка

Милиция Донецка ходит и к сепаратистам, и к Ахметову. Но хозяину Донбасса осталось от силы пара недель, чтобы навсегда превратится в политический труп. Заявление Пушилина о том, что он поставил ультиматум Ахметову по определению на чьей стороне он будет воевать, пока непонятно жителям Донбасса, пишет «Деловая столица». Они все еще смотрят на это как на […]

ЦРУ активно консультирует операцию в Славянске? («Le Point», Франция)

Военное наступление новых украинских властей на востоке страны раскрывает свои первые тайны. Через два дня после начала операции по «освобождению» Славянска от пророссийских сепаратистов немецкое издание Bild am Sonntag сообщило о том, что десятки специалистов американской разведки тайно консультируют новую украинскую исполнительную власть, которая сформировалась после свержения пророссийского президента Виктора Януковича в феврале этого года.

[…]

Многие евреи в Украине больше боятся России, чем националистов в Киеве

В Донецке в последние несколько дней началась массированная анонимная кампания по запугиванию национальных меньшинств Украины. В городе в разных местах стали появляться листовки с антисемитскими угрозами. На листовках стоит печать самопровозглашенной Донецкой Народной Республики.

[…]

Убийцы из Одессы

Сейчас появилась новая тенденция — заявлять, что расстрел людей устроили не рашисты, а некий мифический отряд «провокаторов из ниоткуда». Это неправда.

Вот комендант палаточного лагеря «антимайдана» (он сам так и представлялся):

[…]

Новости